-
1 домовый ввод
домовый ввод м. Hausanschlußleitung f; Hauseinführung f; Hauszuleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > домовый ввод
-
2 домовый ввод
1) Engineering: building sewer2) Construction: house connection (водопровода), service connection, supply pipe (часть присоединительного трубопровода, контролируемая водопотребителем)3) Ecology: house sewer4) Makarov: building service entrance, house service pipes -
3 домовый ввод
-
4 домовый ввод
adj1) eng. Hauszuleitung2) construct. Fernheizanschluß (системы теплоснабжения), Fernwärme-Hausstation, Gebäudeanschlußstation, Verbraucheranschluß3) electr. Hausanschlußleitung, Hauseinführung4) water.suppl. Anschlußleitung -
5 домовый ввод
adjeng. (кабельный) bajada de servicio, tubo de derivación (для подачи воды или газа из магистральной трубы) -
6 домовый ввод
Hausanschlußleitung, Hauseinführung, Hauszuleitung -
7 домовый ввод
( водопровода) house connection, house sewerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > домовый ввод
-
8 домовый ввод
• domovní přípojka -
9 домовый ввод
-
10 домовый ввод водопровода
Makarov: service lateralУниверсальный русско-английский словарь > домовый ввод водопровода
-
11 домовый ввод водопровода
adjconstruct. branchement d'eau généralDictionnaire russe-français universel > домовый ввод водопровода
-
12 домовый ввод от запорной задвижки наружной сети
adjconstruct. tuyau de sortie du robinet chefDictionnaire russe-français universel > домовый ввод от запорной задвижки наружной сети
-
13 ввод
1. м. эл. bushing2. м. entrance, entry; lead-inвремя входа; момент ввода — entry time
3. м. вчт. input, inletввод с клавиатуры, клавиатурный ввод — direct keyboard input
станция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
4. м. introduction -
14 ввод
m Einführung f; ввод в действие od. эксплуатацию Inbetriebnahme f; Mar. Eindocken n; Tech. Anschluß; Comp. Eingabe f* * *ввод m Einführung f;ввод в де́йствие oder эксплуата́цию Inbetriebnahme f; MAR Eindocken n; TECH Anschluss; COMP Eingabe f* * *<вво́да>м Einführung f, Einsetzung fввод войск Truppeneinmarsch mввод в де́йствие Inbetriebnahme fввод в обраще́ни. на би́рже Börseneinführung f* * *n1) gener. Eingabe (данных в вычислительную машину), Einsetzung, Einweisung (в должность и т. п.), (в разн. знач.) Einführung2) comput. Belastung, Eingeben (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ), Eintrag (напр. данных), Eintragen (напр. данных), Input (данных), Lesen (данных в память), Lesung (данных в память), Liese, Unterbringung (напр. программы), Vorgang der Eingabe, Zufuhr (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ)3) Av. Einführungsdraht4) med. Einführung5) milit. Zuführung (информации)6) eng. Antransport (напр. информации), Durchführung (Isolator), Einbringen, Einfügen, Einfügung, Eingabeport, Einschleusen, Zuführung, (электрический) Zuleitung7) construct. Durchführung (через стену, потолок), (домовый) Grundleitung, (домовый) Grundstückanschlußleitung, (домовый) Grundstückleitung, (домовый) Hausanschluß, (домовый) Hausanschlußleitung, (домовый) Hauszuleitung8) law. Einweisung (в должность, во владение)9) econ. Eingang, Einweisung (напр. в должность)10) electr. Anschluß, Eingabe (данных), Einkopplung (излучения, напр. в световод), Einleitung, Leitungsdurchführung, Stromanschluß (напр. линии), Stromeinführung (напр. линии), Durchführung (напр. через стену, потолок)11) IT. Einsteuerung, Eintragung (напр. данных), Laden (программы во внутреннюю память), Eingabe (данных)12) oil. Zulauf13) commun. Anschluss14) atom. Durchführung (напр. трубопроводов и кабельных линий через стенки защитных оболочек и боксов), Einschieben15) weld. Eingabe (информации, программы), Einrasten (фиксатора), Einriegeln (фиксатора)17) microel. Einkopplung (излучения в фототиристор, световод и т.п.), Zuleitung18) nucl.phys. Einlaßleitung, Einschießen, Einschuß19) shipb. Einmündung -
15 домовый
Haus-;домовой ввод — Hauseinführung (f);
домовый насос — Hauspumpe (f);
домовая сеть труб — Hausrohrnetz (n);
-
16 абонентский ввод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонентский ввод
-
17 подающий трубопровод
1) Naval: supply line2) Construction: delivery pipe-line, flow pipe, flow pipeline, supply pipe, supply path3) Textile: feed line4) Oil: delivery line5) Astronautics: supply main6) Ecology: delivery pipeline7) Polymers: supply conduitУниверсальный русско-английский словарь > подающий трубопровод
-
18 подводящий трубопровод
1) General subject: admission line2) Engineering: feed pipe, feed pipeline, lateral, lateral pipeline, pipe lateral, supply pipe, supply pipeline3) Construction: secondary main (водоснабжения)4) Automobile industry: supply line5) Metallurgy: admitting pipe, intake pipeline6) Oil: inlet line, supply lines7) Makarov: feed line, feed pipe-line, feeding pipe, service pipe (тупиковая ветвь магистрали и домовый ввод), supply pipe-line8) oil&gas: loading line, extension pipelineУниверсальный русско-английский словарь > подводящий трубопровод
-
19 Hausanschluß
m El. домовый ввод; Fmw. абонентское ответвление
См. также в других словарях:
домовый ввод — 3.1.13 домовый ввод: Узел подключения домовой сети к магистральной сети или к местной головной станции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Домовый ввод — 1. Узел подключения домовой сети к магистральной сети или к местной головной станции Употребляется в документе: ГОСТ Р 52023 2003 Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 52023-2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний — Терминология ГОСТ Р 52023 2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний оригинал документа: 3.1.38 «пилотное регулирование»: Способ автоматической стабилизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Томск — У этого термина существуют и другие значения, см. Томск (значения). Город Томск Флаг Герб … Википедия